FRAME MODELING OF THE TERM SEMANTICS OF THE SUBJECT AREA “CONSTRUCTION TECHNOLOGIES” IN RUSSIAN

Введение. Современные исследования терминологий и терминосистем все чаще проводятся в аспекте когнитивного терминоведения. Популярность набирают исследования, посвященные изучению семантики термина рамках терминоведения.Цель работы состоит построении фреймовых моделей предметной области «Строительные технологии», выявлении основных когнитивных категорий подкатегорий, репрезентированных данными моделями характерных для строительной терминологии, а также средств их выражения.Материал методы. Материалом послужили термины сферы строительных технологий, выделенные из терминологических словарей по строительству, нормативных документов, учебной научной литературы каталогов продукции профессиональных веб-сайтов строителей. Основным методом является метод лингвистического моделирования, фреймовый анализ применялся термина. В работе используются приемы дефиниционного компонентного анализа. Результаты обсуждение. Произведено фреймовое моделирование терминов профессиональной технологии» на основе словообразовательной структуры производного результате анализа моделей, соотносимых с определенными словообразовательными типами, выявлены когнитивные категории, свойственные терминологии технологий: «процесс», «признак», «способность/характеристика», «действие», «предмет». Приведен подробный собственно русских терминов, актуализирующих категории «процесс» «признак». Предложены фреймовые модели где фрейм слотов, представляющих собой компоненты значения различными морфемами. Особое значение имеет категориальный слот, коррелирующий частеречной принадлежностью Определены подкатегории, конкретизирующие семантику выявленных категорий: «технология изготовления/применения стройматериала», «стадия технологического процесса», «специальные строительные работы/результаты этих работ», «дефект строительства» др. Данные подкатегории определены спецификой, присущей технологий.Заключение. моделирования «признак» внутри каждой них специфические подкатегории. Выявлено, что наиболее продуктивным способом словообразования анализируемой суффиксация префиксация. Предложенные отражают фрагменты научного знания, вербализованные специальными номинациями, эффективным изучения способов категоризации информации. Introduction. Modern study of terminologies and term systems are carried out in the aspect cognitive terminology. Research devoted to semantics context terminology is gaining popularity.The aim work create frame models subject area “Construction Technologies”, identify main categories subcategories represented by these characteristic construction terminology, as well means their expression.Material methods. The material for terms sphere technologies, selected from terminological dictionaries on construction, regulatory documents, educational scientific literature, catalogues products professional websites engineers. research methodology based method linguistic modeling, analysis was used semantics. techniques definitional component also used.Results discussion. modeling field technologies” performed basis word-formation structure derived term. As a result models, correlated with word-forming types, following technologies defined: “process”, “attribute”, “ability / characteristic”, “action”, “object”.The article provides detailed Russian that actualize “process” “feature”. Frame proposed; consists slots, which components meaning various morphemes. categorical slot particular importance it correlates part-of-speech belonging term.The specify identified categories: “technology manufacturing application building materials”, “stage technological process”, “special works results works”, “construction defect”, etc. These defined specifics technologies.Conclusion. within each them, specific were identified. It revealed most productive way word formation analyzed suffixation prefixation. proposed reflect fragments knowledge verbalized special nominations, an effective studying ways categorizing information.